作者簡介

稻村悠 （Inamura Yu）

　　曾以警視廳公安搜查官的身分，投入無數諜報活動偵察或情報蒐集活動。以洞燭機先的情報蒐集能力與高超的調查手腕獲得高度評價，榮獲「警視總監賞」等各種獎項。他從技術外洩相關的案件現場，體悟到與人交涉的技術、構築信任關係的方法等；擔任刑警時，也曾負責搶劫、傷害等險惡案件。離職後，除了參與大型金融機關的公司內部調查、會計與品管的不當行為調查，也涉及必須發揮各種情報工作知識的服務，將本身的專業經驗廣泛用於各領域。目前主要活躍於安全保障、地緣政治學風險等各種諮詢顧問領域。

譯者簡介

鄭曉蘭

　　「斜槓人生」的實踐者，興趣是與主流唱反調，夢想是踏遍世界各角落，身分是日文口筆譯者、華語教師、「暖暖窩NNW」狗兒行為諮詢師&TTouch同伴動物療癒師。熱愛狗兒、文字與創作，譯作包括《60歲開始與毛小孩共度幸福人生》《大前研一決斷聖經》《企鵝公路》等。

　　相關聯繫請洽：[email protected]