作者簡介

渋谷高雄

　　1970年出生。從東京工藝大學畢業之後，考取日本住宅建築師證照，在不動產公司上班。不希望平凡度過一生，期盼在人生中挑戰一次，因此將工作5年存下的300萬日圓作為本金，展開2年專職股票投資人的生活。體會到即使投入股票買賣的時間不多，掌握訣竅就能放大獲利。

　　後來，在朋友邀請下，以兼顧工作與投資為條件，參與不動產顧問公司的經營管理。目前以專職投資人身份，每月平均穩定獲利1000萬日圓左右。此外，和過去的投資夥伴共同設立NPO社團法人，專為散戶投資人提供諮詢服務。

譯者簡介

石學昌

　　東吳大學日文系、輔仁大學跨文化研究所中日翻譯組。現為日語講師、中日口筆譯員。翻譯作品涵蓋各領域，期望有朝一日能翻譯心得集結成書，並且從翻譯者轉職成作家。

　　譯作有《LINE、星巴克教你成為1%的賺錢公司》、《連稅務人員都跟他學的財報課》、《超圖解PDCA會計書》（皆為大樂文化出版）等。