作者簡介

羅莉．塞格爾（Laurie Segall）

　　羅莉・塞格爾是獲獎調查記者，目前是Dot Dot Dot Media公司的執行長兼執行製作人，這是一家以人性角度探索科技的公司。塞格爾過去在CNN擔任資深科技通訊記者，在這家新聞臺推動了新創公司的報導路線，探討科技與文化的交集超過十年。她於CNN在職期間，製作過許多有深度的調查系列報導和特輯，並且榮獲獎項肯定，包括多次格雷西獎和線上新聞網站大獎（EPPY Awards）。塞格爾也是CNNgo第一個原創系列《很像人類》（Mostly Human）的執行製作人兼主持人，並因此節目獲得威比獎（Webby Award）。目前居住在紐約。

譯者簡介

溫力秦

　　輔仁大學德文系畢業，目前為專職譯者，從事書籍、繪本和電腦資訊的翻譯工作。譯作有《水的價值》、《做個有SENSE的人》、《領導力藍圖》、《丟掉你的那些無關緊要》、《讓你的脆弱，成就你的強大》、《如何幫雞洗澡》、《購物革命》、《精通談判藝術》、《品牌親密度》、《AI創世紀》、《書呆與阿宅》、《下一波商業創新模式》、《小數據獵人》（合譯）等。