作者簡介

石黑篤史

　　生於東京，曾任職於由佐野研二郎營運的MR_DESIGN，其後創立CreativeStudio 「OUWN」（ouwn.jp）。以藝術總監職務為首，經手的業務含括平面設計、指示牌設計、網頁設計等多元類型的企畫發想與執行，公司成立以來持續榮獲多項國內外設計獎項。除了設計工作以外，也傾注大量精力於諸如「People and Thought」（p-a-t.jp）等聚焦人類思想與環境議題的藝術活動、展覽及作品創作上。

譯者簡介

李佳霖

　　國立台灣大學外文系畢業，日本同志社大學文化史學碩士。
　　曾任職於出版社，喜歡閱讀、旅行，在城市巷弄中探索新鮮的生活風景。