作者簡介
登石麻恭子（Akiko Toishi）
‧占星研究家。
‧英國國際芳療師協會（IFA）認證芳療師。
‧日本芳療環境協會認證芳療師指導講師。
‧花精研究家。
畢業於早稻田大學教育學部理學科生物學系。大學時期研究兩棲類的嗅覺，因為實際體驗到在身體狀況不好時運用精油的療效，從而對芳療產生興趣，1996年在GREEN FLASK芳療學校開始學習芳療。另一方面也自學占星術，1998年拜占星師松村潔為師。1999年起以專業占星師身分展開活動。以占星作為統合身心靈的整體工具，施行芳療與植物香精的植物療法、結合能量石的醫療占星術。在東京都内開辦工作坊，以及占星術、占星術與植物療法、能量石等的講座。著有：《心靈芳療事典》《366天的生日能量石事典》、《魔女的芳香療法》、《魔女的手作化妝品》。

譯者簡介
陳佩玉
專職日文翻譯，在翻譯的世界摸滾打爬多年，在吸收新知以及文字轉譯的過程中，也時刻期許自己對文字能保持敏銳，同時也保持初心、保持開心。