作者簡介
豐田雅彥
　　醫學博士，1964年生於長野縣。
　　現為皮膚科專科醫師，曾在國際皮膚科學會同時獲頒研究及臨床兩個部門的世界首獎。已成功替99％的患者（每年約3萬人）減輕甚至根除皮膚的症狀，是皮膚搔癢的專家。融合東西方醫學的思維不僅成功大幅抑制患者的搔癢感，也能配合個別患者的症狀量身訂做治療方法。
　　1990年畢業於富山醫科藥科大學（現：富山大學）醫學系。2003年擔任富山大學皮膚科講師，並於2005年開設URUOI皮膚科診所。診所標榜「絕不輕忽任何一位病患，實行高品質、高度專業的治療」，從早上9點至晚上9點（有時甚至跨過隔天午夜）不間斷地為病患看診，也因此收獲各界好評，許多患者遠從北海道、九州甚至美國、東南亞前來看診，門診開始前3小時患者便大排長龍的景象可說蔚為奇觀。不只依賴藥物，還透過日常生活習慣克服病症及搔癢的診療方針深受全世界的信賴。其著書中包含本書原始版本，進一步深入解說搔癢原因的《自己的皮膚自己救！：1分鐘活化肌膚！全球臨床與研究冠軍名醫的「救膚養肌術」，教你改變膚況、根除皮膚問題！》（蘋果屋）。








譯者簡介 林農凱
　　1991年生於高雄，東吳大學日文系畢業。現從事日文翻譯工作，譯有多本工藝書，亦期待能涉足更多領域的書籍。