作者簡介
約翰．布肯 (John Buchan，1875~1940)
蘇格蘭著名作家、政治家。以創作驚險故事而著稱，其中以理查．翰內系列的懸疑小說最為經典。《三十九級台階》是其代表作，也是理查．翰內系列的第一本他在1915年出版驚險小説《三十九級台階》。該書立即成為暢銷書。之後陸續創作了《綠斗篷》（1916）和《德斯坦法斯特先生》（1919）。也寫過有關戰爭的書、驚險小説和傳記文學。因其對文學與教育的貢獻，英王喬治五世授以其榮譽勳章，並於1935年任命布肯為加拿大總督。布肯任內主要推動普及教育、加拿大本土文化，於1940年過世。

譯者簡介
林捷逸
東吳大學哲學系畢業，熱愛閱讀的射手座。譯有《間諜》、《白牙》、《野性的呼喚》、《夜未央》、《海明威傑作選》、《費茲傑羅短篇小說選集》、《發明簡史》、《奇幻圖鑑》等書。