作者簡介

尼古拉．德斯汀．道弗斯（Nicolas d’Estienne d’Orves, 1974～）

　　生於法國塞納河畔納伊（Neuilly-sur-Seine），他是廣受好評的散文家及小說家，也是記者和樂評人，被譽為「法國驚悚幻想才子」。

　　他出版了小說、論文和散文等20多部作品，獲得許多文學獎項。2002年以《奧東或靜止的黎明》（Othon ou l’Aurore immobile）獲得羅傑．尼米爾獎（Prix Roger Nimier）而聞名法國文壇。

　　他是《費加洛鏡報》（Figaroscope）的專欄作家、《費加洛報》（Le Figaro）的音樂評論家，也是《古典雜誌》（Classica）的音樂專欄作家。他定期為《回聲報》（Les Echos）撰稿。從2011年以來，一直是聖日耳曼獎（prix Saint-Germain）評審團的成員。

譯者簡介

黃琪雯

　　輔仁大學翻譯研究所法文筆譯組畢業。譯有《二個英國女孩與歐陸》、《亞瑟與禁忌之城》、《杏仁》、《爸爸，我們去哪裡？》、《我十歲，離婚》、《爸爸沒殺人》、《對不起，她不在了》、《雨傘默默》、《我答應》、《溫柔之歌》、《酸黃瓜巧克力》、《瑪莉詠的遺書》、《我把萬人送到生命的彼岸》、《零公里》、《不崩潰的青春期教養心法》等書，以及法語電視影片數部。