作者簡介

長谷川拓哉／日本獸醫師、Zero動物醫院院長

　　因自幼共同生活的柴犬痛苦離世，立志成為獸醫。　

　　自2006年於動物醫院任職11年，一心投入以投藥、外科手術為主的西方醫學。期間，因未能治好自己愛犬的惡性腫瘤，長谷川醫師以此為契機，在工作之餘深入研究飲食療法、東方醫學。

　　與身為寵物美容師的妻子共同創業，於日本新潟市開設Zero動物醫院。主張採用對動物溫和的療法，讓毛孩在減藥和不動手術的前提下恢復健康。

　　作者網站：niigatashizenpet.wixsite.com/zero

繪者簡介

影山直美

　　日本最受歡迎柴犬作家

　　跟4隻柴犬相處超過20年，是日本廣受好評、首屈一指的柴犬插畫家。與先生居於湘南。3年前送走小哲Tetsu，現有小麻Koma、樂樂Gaku為伴。擅長取材4隻柴犬相伴的日常觀察，創作四格漫畫與插畫隨筆，著作超過30本，包括繪本、雜誌Mook與圖文書，可愛的畫風更催生出手巾、手帳、LINE貼圖等周邊。

　　代表作品包括：《開始吧！與柴犬一起生活》、《柴犬使用說明書》、《一讀就能打開心扉的柴犬處方籤》（読むだけで心がほどける柴犬処方箋）

　　● 跟柴柴的生活紀錄：www.ginshiba.com
　　● 推特：www.twitter.com/ginshiba2
　　● 影山直美 ╳ LINE超萌貼圖，請搜尋「Shiba-Inu-San-no-Tsubo」

監修者簡介

今泉忠明

　　日本動物學家‧貓博物館館長‧日本動物科學研究所所長

　　出身東京的生物學世家，從東京漁業大學畢業後，在國立科學博物館研究哺乳動物的分類學和生態學，曾於日本上野動物園擔任解說員。著有多本影響深遠的著作，如《當然問貓才清楚》、《雖然長歪了 沒關係動物圖鑑》、《貓語大辭典》、《危險生物大百科》和《兔兔跟你想的不一樣！》等等。

譯者簡介

林以庭

　　文藻外語大學日文系畢，現為專職譯者。
　　大半輩子都和日文及貓咪泡在一起。

黃美玉

　　淡江大學日本語文學系出身。畢業投入職場一年多後，隻身赴日打工度假精進語文能力。回台後於出版社擔任過日文編輯，2018年開始轉為專職日文譯者，已譯有數本書籍。聯絡信箱：[email protected]