作者簡介

亞歷克西斯．鮑茲曼（Alexis Bautzmann）

　　法國「國際風險分析與預測中心」（CAPRI）及「AREION出版集團」創辦人。AREION出版集團旗下擁有《Carto》、《Diplomatie》、《Moyen-Orient》、《DSI》……等7大專精於分析國際情勢的雜誌，詳細資訊可參考：https://www.areion24.news/。法國《世界報》（Le Monde）曾讚美：AREION的國際局勢分析相當精采，他們找來最專業的學者，參考有理論依據的文本及報告，每篇文章都搭配最豐富的地圖解說。

　　鮑茲曼除了擔任AREION集團的負責人，也在多所法國大學教授國際關係與戰略分析。

蘿拉．瑪格麗特（Laura Margueritte）

　　製圖學家及地理學家。她曾協助《世界外交月刊》（Monde diplomatique）的製圖工作，並與聯合國環境規劃署全球資源訊息資料庫（UNEP-GRID）合作。瑪格麗特目前服務於《Moyen-Orient》與《Carto》雜誌。

　　其他28位作者簡介詳見本書：Laurent Carroué、Théotime Chabre、Thibault Courcelle、Hugo Estecahandy、Laurent Hassid、Joseph Henrotin、Éric Janin、Tatiana Kastouéva-Jean、David Lagarde、Boris Lebeau、Légendes Cartographie、Michaël Levystone、Clara Loïzzo、Tifany Marrec、Jean-Luc Martineau、Adrien Nonjon、Florence Nussbaum、Delphine Pagès-El Karoui、Julien Picollier、Charlotte Recoquillon、Marie Redon、Nashidil Rouiaï、Camille Scheffler、Hervé Théry、Fabien Vergez、Tigrane Yégavian、Marion Soller、Dario Ingiusto

譯者簡介

林佑軒

　　寫作者、翻譯人，巴黎第八大學碩士。

　　聯合報文學獎小說大獎、時報文學獎散文首獎等項得主，數度入選九歌年度小說選、散文選等集，作品參與臺灣文學外譯計畫，並為文學雜誌執筆法語圈藝文訊息。

　　著作三種：小說集《崩麗絲味》（九歌）、長篇小說《冰裂紋》（尖端）、散文集《時光莖》（時報，Openbook好書獎年度中文創作入圍）。

　　法文譯作八種：《大聲說幹的女孩》（聯合文學）、《政客、權謀、小丑：民粹如何襲捲全球》（時報，臺灣法語譯者協會法國巴黎銀行翻譯獎入圍）、《世界大局．地圖全解讀》Vol.2～5（野人，合譯）、《在雪豹峽谷中等待》（木馬）、《生之奧義》（衛城）、《零號病人》（大塊）、《時間、欲望與恐懼：如何再現最真實的歷史樣貌，阿蘭．柯爾本的感官史講義》（臺灣商務，合譯）、《夜裡的花香》（木馬）。

　　請見：yuhsuanlin.ink。

雪克

　　畢業於法國巴黎賽爾吉國立高等藝術學院與法國第八大學造型藝術研究所，現為影像工作者與法文譯者。從事藝術人文領域筆口譯多年，個人創作研究多關注亞洲地緣政治與個人歷史、文學、大眾流行文化等文件檔案研究。