作者簡介
深光富士男
一九五六年生於山口縣，在島根縣出雲市成長。日本文化歷史研究家。曾在光文社雜誌擔任記者，一九八四年成立編輯製作公司「PLANNERS」。現在以紀實文學作家的身分進行採訪與寫作，創作主題以歷史與文化為重心。著作眾多，其中包括：《圖說　江戶之旅 名所圖會的世界》、《綻放於京都．大阪的元祿文化》《綻放於江戶的化政文化》《有趣易懂的浮世繪入門》《從旅行認識江戶時代（全三卷）》、《明治的完整歷史圖鑑（全三卷）》、《第一次欣賞浮世繪（全三卷）》〔獲得第十九會學校圖書館出版賞〕（以上都是河出書房新社出版）。《明治維新全解事典》《日本習俗繪事典》、《照明大研究》（以上都是PHP研究所出版）。《金田一先生的日本語教室（全七卷）》、《日本的全年重要活動（全六卷）》（以上都是「學研＋」出版）。《自然的材料與從前的道具（全四卷）》（SAELA書房）。《追蹤這個項目！（全系列共九卷）》（佼成出版社）。本書的內容曾參考《徹底了解！江戶～明治　舊日用語大事典》（公文出版）。



譯者簡介 章蓓蕾
　　生於台北，政大新聞系畢業。一九八一年起定居日本，專事翻譯三十多年，共有譯作六十餘部。一九八五年歸化日籍，日名立場寬子（Tateba Hiroko）。熱愛江戶、明治的歷史文化，近年的譯作多與江戶明治有關，其中包括明治小說《三四郎》、《後來的事》、《門》、《明暗》、《金色夜叉》，以及介紹江戶民俗的書籍：《江戶的秘密》、《江戶人的生活超入門》、《春畫》、《江戶百工》、《江戶百業》等。著有《明治小說便利帖：從食、衣、住、物走入明治小說的世界》。