作／繪者簡介

柴田啓子

　　出生於日本高知縣，繪本作品包括「眼鏡貓」系列（手紙社）、「白熊」系列（PHP研究所）、「可愛的博美」（白泉社）、「麵包小偷」系列（KADOKAWA）等。喜歡吃麵包配咖啡歐蕾。

　　www.shibata-illust.com/

譯者簡介

吳海青

　　接觸日文本為調劑生活，卻在意外之間，讓這個韻味十足的語言，成了人生下半場的主題曲。譯著包括《麵包小偷系列》、《如果有人觸摸我的身體，該怎麼辦？》、《人類圖鑑》、《人到中年，更是理直氣壯》、《本質思考》等五十餘部。