作者簡介

藤子．F．不二雄（Fujiko・F・Fujio)

　　本名藤本弘（Fujimoto Hiroshi），1933年12月1日出生於富山縣高岡市。1951年以《天使之玉》出道正式成為漫畫家。以藤子‧F‧不二雄之名持續創作《哆啦A夢》，建構兒童漫畫新時代。主要代表作品包括有《哆啦A夢》、《小鬼Q太郎（共著）》、《小超人帕門》、《奇天烈大百科》、《超能力魔美》、《科幻短篇》系列等。2011年9月成立的「川崎市　藤子‧Ｆ‧不二雄博物館」，是一間展示親筆繪製的原稿、表彰藤子‧Ｆ‧不二雄的美術館。

台灣版審訂者簡介

陳卉瑄

　　現任臺灣師大地球科學系副教授，專長為觀測地震學，而研究主軸在偵測並分析各種特殊的地震活動，以探索斷層帶構造／特性和地震行為之間的關係。

日本版審訂者簡介

日本科學未來館

　　搭起尖端科技與人類之間的橋梁，透過體驗展示活動與科學對話，介紹尖端科技為我們的生活提供哪些幫助，以及未來生活將會如何改變。館內有3D星象儀與ASIMO機器人的表演等，是大人小孩都能暢遊其中的設施。

譯者簡介

黃薇嬪

　　東吳大學日文系畢業。大一開始接稿翻譯，至今已超過二十 年。兢兢業業經營譯者路，期許每本譯作都能夠讓讀者流暢 閱讀。主打低調路線的日文譯者是也。