作者簡介
今泉忠明
哺乳類動物學家、貓咪博物館館長、日本動物科學研究所所長。著作有《最新貓心理》、《動物不為人知的一面：動物行為學入門》（Natsune社）。監修作品有《我家的貓是全世界最可愛的貓：飼育方法與訓練》（日本文藝社）、《野生貓百科》（DATA HOUSE）。

譯者簡介
黃瓊仙
輔仁大學日文系畢業，專職日文譯者，希望讀者能從作品中感受到輕鬆愉悅的閱讀經驗。翻譯作品多樣，包括經營、教育、小說、旅遊、美容、料理、寵物等，幾乎無所不包。透過翻譯與世界接軌，也讓翻譯成為生活之中的一部分。
譯作有《掌握亞洲大錢潮》、《前進中國，掌握未來》、《最新國際金融基本架構入門》、《行動經濟學》、《古代文明圖像大百科週刊系列》、《人生必修的10堂生死課》等。