作者介紹︰
下地寬也
1969年生於日本神戶，千葉大學工學部工業意匠學系畢業，現為KOKUYO（國譽）股份有限公司工作風格顧問與「SK Brain」負責人。
1992年進入生產文具與辦公室家具的KOKUYO，成為了專業的辦公室設計師，但初期因為不擅長面對客戶，經常遭到主管責罵，數度萌生離職念頭。1997年以社內導入的彈性工作制度為契機，開始了各種工作型態與辦公室規劃的調查工作，還前往美國的室內設計事務所研修辦公空間設計，進行員工行動與環境布局的分析研究。
2008年開始陸續擔任過KOKUYO研習單位「Skill Park」負責人、工作風格研究所所長、家具事業部企劃總監、提案行銷部部長等要職，主要負責KOKUYO的內部應變管理、企業改革與人才培育，同時也以「問題解決專家」的身分，兼任員工進修研習會的顧問與講師。
此外，他實踐多年的筆記思考整理術，更讓他的創意源源不絕地誕生，並出版了《提案必看的簡報小抄》、《3秒思考，2秒決定！日本第一創意文具店KOKUYO員工必修的超效率思考術》、《傷腦筋的話，就改變分類方式吧！》、《1分鐘簡報法》等作品，至今仍寫作不輟。


譯者介紹︰
林函鼎
生於台灣，淡江大學日本語文學系畢業。曾於澳洲度過兩年流浪生活，現任專職譯者。