作者簡介

張純如（Iris Chang）

　　1968年3月28日生於美國紐澤西州普林斯頓，歿於2004年11月9日。伊利諾大學厄爾巴那校區新聞學學士、約翰霍普金斯大學寫作碩士，約翰霍普金斯大學寫作研習計畫獎學金得主。曾任美聯社及《芝加哥論壇報》記者。

　　出版的第一本書《中國飛彈之父：錢學森之謎》（錢先生是主導中華人民共和國飛彈計畫的第一人）廣受舉世好評。《被遺忘的大屠殺：1937南京浩劫》更是登上《紐約時報》暢銷書排行榜。

　　她是麥克阿瑟基金會「和平與國際合作計畫」獎得主，並且獲得「國家科學基金會」、「太平洋文化基金會」與「哈利．杜爾門圖書館」（Harry Truman Library）贊助。

譯者簡介

蕭富元

　　1965年生於台北。台大中文系畢業，美國印地安那大學布魯明頓校區比較文學碩士。1989年進入《遠見》，展開新聞寫作生涯，曾任《遠見》主編。譯有《開啟希望之門》等書。負責翻譯本書正文。

廖珮杏

　　自由譯者。偏好議題性的人物故事，從中探討機制縮影、價值與文化衝突等結構問題。譯有《正義之戰》（合譯）、《後疫情效應》（合譯）等書。聯絡信箱：[email protected]。負責翻譯本書改版後記與國外好評。