作 繪 者 簡 介

文/漢斯．曼次

1951年出生，現住在義大利和瑞士蘇黎士。

圖/薇拉．艾格曼

瑞士人，1967年出生，現居故鄉瑞士琉森。艾格曼曾就讀倫敦視覺藝術高等學院，從事童書繪本工作已有八年。自從兒子漢納斯1999年出生後，她就更加喜愛自己的工作，作品曾多次獲獎。


譯 者 簡 介


賓靜蓀

美國印第安納大學視聽教育碩士，德國柏林自由大學德語研習。曾任《天下雜誌》記者，現旅居德國，譯有繪本《蘇菲愛唱歌》等書。