作者簡介

【監修】

原田知幸（はらだ　ともゆき）
醫學博士。東京女子醫學急救醫學講座兼任講師。
獨協醫科大學埼玉醫療中心救命急救中心兼任講師。醫療法人HIKARI會 公園醫院院長。
獨協醫科大學畢業後，加入東京女子醫科大學救命急救中心。並至匹茲堡大學醫學系留學，學習集中治療醫學。
現任東京女子醫科大學急救醫學講座 醫局長、講師。
擔任人氣漫畫《工作細胞》、《工作細胞BLACK》、《K2》，電視劇《白色榮光》系列等多部漫畫、小說、電視劇的醫療監修。


【中文版審訂】

周芝安

學歷
• 天主教輔仁大學醫學系（2002~2009）
經歷
•高雄榮民總醫院 兒童醫學部
住院醫師/總醫師（2009~2013）
小兒感染科研究醫師（2013~2015）
•日本北海道醫療法人社團のえる小兒科
母乳育兒支援中心 研修醫師（2018~2020）
證照
•中華民國兒科專科醫師
•中華民國感染症專科醫師
•國際認證泌乳顧問（IBCLC）
•日本泌乳顧問協會（JALC）會員



【譯者】

周倪安

畢業於政治大學企業管理研究所。曾留學日本，返台後於科技業任職，並接受日文口譯課程訓練。具備專案管理PMP、JLPT N1及多益金色證書。
現為自由譯者及兩兒兩貓的照顧者，希望透過翻譯將各種有趣的、好笑的、出乎意料的事情分享給大家。同時經營自己的繪本小天地「嘎咕的繪本探險」，分享在育兒及繪本中的大小發現。近期的生活不是在喝咖啡就是在去公園的路上。

Email： [email protected]
粉絲團： https://www.facebook.com/readwGaku
部落格： https://mininiaulala.pixnet.net/blog