作者簡介

黃麻瓜

　　目前旅居日本，曾在漫畫家工作室任職，負責翻譯與管理工作。因喜歡閱讀韓國科幻小說，開始夢想成為小說家。

　　以〈Moment Arcade〉榮獲2019年「韓國科學文學獎」中短篇部門大獎；2020年，短篇小說〈莢想愛情〉被改編為MBC電視臺的科幻電視劇《SF8》，由始源、U-ie主演；收錄於小說集《夜晚的臉孔》中的〈延高，晚點見面吧〉獲得2021年「SF Award」中短篇優秀賞；《我們，再次重逢的世界》獲得2022年「兩性平權文化獎」新女性文化人獎。

　　最新的長篇小說作品《無聲者的聲音》是以100年前的日本關東大地震後，朝鮮人遭屠殺事件為背景。

譯者簡介

陳品芳

　　政大韓文系畢，曾於臺韓兩地職場打滾，目前為韓中專職譯者。熱愛各種二、三次元娛樂，享受在趕稿與耍廢之間穿梭的自由時光。

　　譯有《不只是遠方，把每一天過成一趟旅行》、《不便利的便利店》等。