作者簡介

喬辛‧迪‧波沙達（Joachim de Posada）

　　擁有知名雙語演講人、電視電臺媒體人、報紙專欄作家及暢銷書作家等多重身分。

　　他曾為沃爾瑪、IBM、殼牌汽油公司、輝瑞大藥廠、德國默克集團、賽諾菲安萬特製藥公司、百特醫療產品公司、全錄公司、聯合利華、美國Verizon通訊公司、美國航空公司、聯邦快遞、花旗銀行、西班牙畢鄂堡比斯開銀行、家樂氏、3M、嘉吉股份有限公司等企業，以及CHA、ISSA、PMA、IEA等專業機構規畫課程。

　　精通英語及西班牙語，曾在三十多個國家演講，被評為全球前十大激勵型講師。

　　在波沙達的職業生涯中，曾與許多名人及球隊共事，其中包括NBA的年度教練德爾‧哈利司、洛杉磯湖人隊、密爾瓦基公鹿隊，以及多個美國奧運國家隊，所傳授的方法在運動界獲得極大成效。

　　著有暢銷書《先別急著吃棉花糖》《孩子，先別急著吃棉花糖》《萬一吃了棉花糖》《先別急著當傻瓜》《孩子，要相信自己》。

譯者簡介

張國儀

　　在紐約州立大學讀經濟學士，在紐約理工學院讀大眾傳播碩士。回臺後展開了同時擔任總編輯、營運長及自由譯者的斜槓人生，目前任職於國立臺灣大學土木工程學系BIM研究中心。

　　譯有方智出版的《先別急著吃棉花糖》《萬一吃了棉花糖》《從未知中解脫》《靈魂的出生前計畫》《新‧零極限》等多本心靈類書籍，及其他類型書籍十餘本，貫徹不斜槓不人生的哲學。