作者簡介

松田充弘 Mihiro Matsuda

　　引導式正向提問導師，提問專家，日本心理健康協會諮商師，生活旅行者。
　　讓每一天生產力&幸福感大幅提升的「魔法提問筆記」開發者。

　　經營風格不受時間和地點的限制，經常周遊世界，並於各國舉辦以「活出自我」為主題的演講及研討會。一年中有三百天都在國外。

　　以諮商輔導的理論為基礎，彙集每天向自己與他人提問的經過，開發出名為「魔法提問」的獨特提問術。單靠提問就能發揮魔法般的力量，激發你我的動力與潛能，並喚醒實際行動。

　　擁有十萬名以上的電子報讀者；在NHK 等媒體報導的「魔法提問學校計畫」中，以志工身分親赴倫敦、布拉格、新加坡等地，引導當地學生體驗魔法提問的魅力；也在紐約的聯合國國際學校（UNIS）授課；演說獲選ANA 國際航線機上節目，相關消息亦受媒體廣泛報導；由夫妻共同製作的Podcast「Life Traveler Café」，獲選為Apple精選節目，訂閱聽眾超過三十萬人。注重以自己的風格工作、隨本心生活，並珍惜與重要的人度過充實時光。

　　在日本與國外著作超過四十本，包括《1日1問的答案之書》、《起床後1分鐘的魔法提問筆記》、《要問出好問題，你得先問問自己》、《讓人忍不住侃侃而談的358個提問技巧》等。

譯者簡介

黃薇嬪

　　東吳大學日文系畢業。1998年正式進入日文翻譯的世界，兢兢業業經營坎坷的譯者路，也期許每本譯作都能夠讓讀者流暢閱讀。