作者簡介

藤本理フジモトマサル （1968-2015）

　　日本知名插畫暨漫畫家。有許多稀奇古怪的著作。插畫作品廣見於各式平面廣告和《雑貨カタログ》、《母親之友》、《小說新潮》等雜誌，曾與村上春樹共同經營的「村上先生的所在」（村上さんのところ），此外也幫森見登美彦、柴崎友香、長嶋有等名作家擔任著作插畫，也曾幫宮澤賢治的 《大提琴手》和伊藤守的《找自己》、《做自己》（麥田）繪製插畫，他生前也是活躍的漫畫家，連環和四格漫畫長期在講談社等網站上連載。

　　另著有長篇漫畫《休憩兩週間》、繪本《長度剛好的房間》、落語圖文集《跳了舞啦》等，其黑色幽默風格搭配極具特色的擬人化動物角色，深受日本讀者喜愛。時報曾出版其《動物大悶鍋》。

　　2015年因慢性骨髄性白血病過世。逝世五年後青幻舎出版了本書及舊作《動物大悶鍋》等作。平凡社則出版了紀念特輯《藤本理的工作》（フジモトマサルの仕事）。

　　個人網站： fujimotomasaru.jp

譯者簡介

黃鴻硯

　　公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長。《漫漶：日本另類漫畫選輯》翻譯與共同編輯者。近年為商業出版社翻譯丸尾末廣、駕籠真太郎、松本大洋的漫畫作品，也進行逆柱意味裂、不吉靈二、好想睡等小眾漫畫家的獨立出版計畫，幾乎每天都透過Mangasick臉書頁面散布臺、日另類視覺藝術相關情報。