作者簡介

李尚友(이상우)

  相信投資股票必須不斷訓練,保持謙虛才能提高勝率,基於這份信念,開始在YouTube舉辦股票講座,目前已是擁有近65萬訂閱及累積7,300萬觀看次數的韓國股票YouTuber。透過簡單易懂的股票講座,成立線上股票學院「投功(투공)」,致力於幫助剛接觸股票的初學者們減少失誤,成為不會虧損的投資人。

  作者有投資資產營運公司、證券投資顧問公司、金融資產管理公司、期貨交易顧問公司、韓國財務規劃師(ASSOCIATE FINANCIAL PLANNER KOREA, AFPK)資格,著有《看圖找飆股》、《異常簡單的股票》 (이상하게 쉬운 주식,暫譯)、《投資筆記》(투자노트,暫譯)、《這才是真正的股票》(이것이 진짜 주식이다,暫譯)等書。

譯者簡介

蔡佩君

  英國伯明翰大學國際商務系畢業,大學就讀中國文化大學韓文系,曾赴韓國漢陽大學及培材大學交換學生。2014年開始從事翻譯工作,以譯作《一人開公司快學速會的財報會計課》獲得2021年金書獎肯定。譯作《產品負責人實戰守則》亦入圍2023年第一屆臺灣年度優秀韓國翻譯圖書獎(非文學類)。

  另譯有《社畜的財務自由計畫》、《財富關鍵字》、《撼動韓國股市的7大操盤手》、《好股票,壞股票》、《存股族的財報選股術》、《通膨求生》、《股市狙擊手的自白》等書。