作者簡介

王馥明(Frances West)

國際公認的思想領袖、講者、策略顧問、科技女力先鋒,以其在創新、科技與企業轉型方面的工作聞名。她是全球策略顧問公司FrancesWestCo的創辦人,致力於透過她獨到的真實共融™願景,實踐商業與科技業的眼前要務:共融。
除了在銷售、行銷、業務發展與研發領域擔任全球高階主管的經驗,她在擔任IBM公司首位「科技無障礙執行長」期間在無障礙領域完成的開拓性工作,使她的觀點深具洞見與影響力。
王馥明為無障礙這個基於人權的倡議帶來寶貴的商業觀點。她的智識與專業能力使她獲邀在美國參議院擔任資訊科技產業的唯一代表,闡明通過聯合國《身心障礙者權利公約》的必要性。麻州大學波士頓分校也授予王馥明榮譽博士學位,以表彰她在無障礙、研發與數位共融領域的耕耘。王馥明是一個臺灣囡仔,中學後隨父親工作移居海外,也在香港與美國接受過教育。她已婚,兩個孩子都已成年,現居美國麻州紐頓市。

譯者簡介

鄧伯宸

成功大學外文系畢業,曾任報社翻譯、主筆、副總編輯、總經理,獲中國時報文學獎附設胡適百歲誕辰紀念徵文優等獎。譯作包括《生活之道》、《無界之疆》、《黑暗時代群像》、《哭泣的橄欖樹》等。