作者簡介

加莉特・阿特拉斯　Galit Atlas, PhD

　　精神分析師、創造性藝術治療師、紐約曼哈頓私人診所的臨床督導。

　　紐約大學「心理治療與精神分析博士後學程」的臨床助理教授，也擔任講師，在表達性分析研究院（Institute for Expressive Analysis）、國家訓練學程（National Training Programs）、紐約市的國家心理治療研究院（National Institute for the Psychotherapies）成人訓練學程進行授課。

　　曾任美國心理學會精神分析分會的董事，現為《精神分析對話》（Psychoanalytic Dialogues）、《精神分析觀點》（Psychoanalytic Perspectives）等期刊的編輯委員會成員。她也是關係心理分析領域的領導人物，曾獲安德烈．弗朗索瓦研究獎（André François Research Award）、北美戲劇治療協會研究獎（NADTA Research Award）。

　　身為作家，她撰寫諸多文章和書籍章節，探討性別與性的主題；她也曾擔任《紐約時報》的專欄作家，並於2016年以〈雙胞故事〉一文獲得美國精神分析發展協會（NAAP）的格拉蒂娃獎（Gradiva Award）。

譯者簡介

胡訢諄

　　英國愛丁堡大學翻譯研究所畢業。愛狗人士。
　　譯作二十餘，包括《創傷清潔工》、《理想的告別》等。
　　聯絡信箱：[email protected]