作、繪者簡介

歐希莉．揚森（Åshild Kanstad Johnsen）

　　挪威繪本作家、插畫家，1978年出生於卑爾根，卑爾根國立藝術學院設計系畢業，曾參加過當地的樂團十年。揚森受到畫家父親的影響，從小喜歡畫畫。她以自身的生長環境和童年經驗，創作出對生活充滿好奇的樹幹小男孩「酷比」（KUBBE，在挪威語是樹幹的意思）。揚森喜歡大自然，喜歡蒐集各式各樣的樹枝、樹葉，並且一一畫在筆記本上，後來她將小樹幹加上手腳、表情，這就是「酷比」的原型！

　　《酷比的博物館》是揚森創作的第一本繪本，已售出十多國版權，受到世界各地讀者的喜愛，曾在日本東京都美術館舉辦過展覽，並陸續推出專屬動畫與周邊商品。2021年，揚森與臺北市立美術館合作，推出《逛美術館自信心養成術》中英文繪本，「酷比」化身為導覽員，帶領讀者親近美術館。更多關於「酷比」的故事，請看《酷比的音樂會》和《酷比的耶誕節》。

譯者簡介

陳雅茜

　　國立臺灣大學植物學系畢業，美國俄勒岡州立大學森林資源學系碩士，從事編輯、寫作、翻譯工作多年。