作者簡介

藤子‧F‧不二雄

　　本名藤本弘（Fujimoto Hiroshi），1933年12月1日出生於富山縣高岡市。1951年以《天使之玉》出道正式成為漫畫家。以藤子‧F‧不二雄之名持續創作《哆啦A夢》，建構兒 童漫畫新時代。主要代表作品包括有《哆啦A夢》、《小鬼Q 太郎（共著）》、《小超人帕門》、《奇天烈大百科》、 《超能力魔美》、《科幻短篇》系列等。2011年9月成立的「川崎市 藤子‧Ｆ‧不二雄博物館」，是一間展示親筆繪製的原稿、表彰藤子‧Ｆ‧不二雄的美術館。

譯者簡介

游韻馨

　　東吳大學日文系畢業。大一開始接稿翻譯，至今已超過二十年。兢兢業業經營譯者路，期許每本譯作都能夠讓讀者流暢閱讀。主打低調路線的日文譯者是也。

黃薇嬪

　　東吳大學日文系畢業。大一開始接稿翻譯，至今已超過二十年。兢兢業業經營譯者路，期許每本譯作都能夠讓讀者流暢閱讀。主打低調路線的日文譯者是也。

張東君

　　台灣最多產的科普作家，畢業於臺大動物系動物所、京都大學理學研究科博士課程結業。第五屆吳大猷科學普及著作獎少年組翻譯類特別獎、第四十屆兒童及少年圖書類金鼎獎得主。著譯作豐富，以動物和科學主題為主，著有《動物勉強學堂》、《象什麼》、《動物數隻數之》、《動物通通逃走了》和《青蛙巫婆歷險記：石頭變變變》等。譯作有【屁屁偵探】系列和【里山繪本】系列等書。目前著譯作超過250本，目標是「著作等歲數，譯作等公車」。