作者簡介
安井季子
出生於東京。主要作品有《30層樓的30隻貓咪》、《獾爸便當店》、《獾爸的天空廚房》、《我以前也會害怕》、《東西舊了，只能丟嗎？》，以上皆為日本福祿貝爾館出版，中文版由大穎文化出版。《車窗內的風景》（がたたんたん，久方兒童）、《是誰呢？是誰呢？》（だあれ？だあれ？，金星社）、《月亮姑娘》（おつきさま）、《太陽公公》（おひさま）等。在日本以外的國家，也出版了為數不少的作品。

繪者簡介
重森千佳
出生於京都。成安造形短期大學畢業後，進入國際學院繪本教室，學習繪本製作。作品有 《 獾爸便當店 》、《 獾爸的天空廚房 》 以上皆為福祿貝爾館出版，中文版由大穎文化出版。 《找到寶藏了！》（たからもの みつけた！ ，廣濟堂清曉）、《大野狼才要小心！ 》等。

譯者簡介
林家羽
日本北海道大學碩士。現任職於日商，業餘從事中日翻譯及口譯。於大穎文化出版的譯作有《棉被山洞大冒險》、《動物們的冬眠旅館》、《老鼠牙醫也有蛀牙》與《媽媽變成鱷魚了》等等。