作者簡介

亞瑟．尼爾森Arthur C. Nielsen

　　為西北大學芬柏格醫學院（Feinberg School of Medicine）的臨床精神醫學副教授。於芝加哥精神分析學院（Chicago Institute of Psychoanalysis）教授伴侶治療，並在西北大學家庭研究所（the Family Institute）任教。

譯者簡介

王譓茹（負責翻譯第一章至第六章）

　　德國麥茨（Mainz）約翰尼斯‧古騰堡大學翻譯學碩士，曾任職國內大學及出版社等。從事漢語教學及翻譯工作，並於蘇黎世大學鑽研漢學及心理學。

陳彥婷（負責翻譯第七章至第十六章）

　　台灣大學哲學研究所碩士、美國雪城大學（Syracuse University）婚姻與家族治療研究所碩士畢。現為英國心理諮商與心理治療協會（British Association for Counselling and Psychotherapy）註冊諮商師，旅居歐洲，從事熱愛的心理助人工作，並致力於將不同文化的視域和生活經驗融入到實務工作中。