作者簡介

強尼．克里斯馬斯（Johnnie Christmas）

　　《紐約時報》暢銷圖像小說家，作品包括《Tartarus》科幻系列，還有入選喬‧舒斯特獎的圖像小說《Firebug》及《Crema》，而他最廣為人知的作品是與知名作家瑪格麗特‧愛特伍共同創作的《Angel Catbird》系列，以及將威廉‧吉布森未拍成電影的劇本《異形3》改編成備受好評的同名圖像小說。

　　強尼畢業於紐約布魯克林區的普瑞特藝術學院，現定居於加拿大卑詩省的溫哥華市。
　　個人網站：www.johnniechristmas.com

譯者簡介

黃意然

　　臺灣大學外文系學士、美國明尼蘇達大學新聞傳播學系碩士。在竹科IC設計公司當了七年的PM後，決定投回藝文的懷抱，喜歡看小說、電影，熱愛旅行和美食，現為專職譯者，近期譯作有《寫給未來的日記》、《別告訴愛麗絲》、《甲蟲男孩2、3》、《那些散落的星星》、《安眠醫生》、《愛的故事》、《長腿叔叔》等。