作者簡介

武鹿悅子

　　1928 年出生於日本東京。日本童詩作家、兒童文學作家。日文版「小星星」兒歌的填詞人。著有「樟樹公寓」系列繪本和《詩集．竹筍　長高了！》等。
　　1983 年 詩集《拉長身體的貓》（繪者高畠純）獲日本產經兒童出版文化獎。
　　1995 年 個人獲得第 7 屆日本童謠協會「佐藤八郎」賞。
　　2011 年 個人獲得第 50 屆日本兒童文化貢獻獎。
　　2013 年 繪本《滴滴答答》法文版獲得法國楠泰爾區舉辦的「嬰幼兒讀者獎」。
　　2014 年 詩集「星」獲得第 54 屆日本兒童文學者協會賞，以及第 44 屆日本童謠獎。
　　2016年獲得日本童謠文化賞。

繪者簡介

末崎茂樹

　　1948 年出生於日本大阪。日本兒童出版美術家聯盟會員。
　　作品：「樟樹公寓」系列繪本、「淘氣團」系列、「山貓老師」系列、「我最愛朋友」系列、 《咻咻咻咻》、《我最討厭貓了》。

譯者簡介

張文玉

　　資深童書編輯、譯者。喜歡小孩與日本文化，熱中編寫童書、翻譯童書，更愛享受與女兒共讀繪本、專屬兩人的幸福時光。

　　譯有《小桃子來玩吧》(全套)、《我最喜歡爸爸》、《鼴鼠公車》、《猜猜看商店》、《寶寶這種生物》（小天下出版）、《一顆紅蘋果》等。