作者簡介

克里斯多夫．曼斯克（Christopher Manske）

　　專業理財顧問（CFP）。他畢業於美國西點軍校後加入陸軍，從上尉退伍後，於2000年加入了美林證券，接著在2012年創立了曼斯克財富管理公司（Manske Wealth Management）。該公司多次被《金融顧問雜誌》（Financial Advisor Magazine）評選為美國最好的投資公司之一，他在2023年還被顧問網站AdvisorHub評選為美國成長最快的顧問之一。軍事背景讓他對於風險格外重視，再加上華爾街的實務經歷，促成他在危機與投資上擁有獨到見解。

　　在他漫長的投資生涯中，曾幫助許多金融業內人士和產業領袖，包括華爾街分析師、退休投資顧問和聯邦法官。時常在《華爾街日報》《富比士》《金融顧問雜誌》等報章雜誌發表文章，深受媒體讚揚。

譯者簡介

謝樹寬

　　彰化員林人，1968年生。台大外文系畢。曾任電視台國際新聞編譯、新聞節目製作人。喜歡跑步、看棒球、掛網路、填字遊戲。譯有《匱乏經濟學》《窮查理的智慧語錄》《金融能否拯救世界？》《胡思亂想的爆發力》等書。