作者簡介

雪莉歐娜•曼柴-席爾斯（Cherionna Menzam-Sills）
「北美生命動力顱薦治療協會」顱薦生命動力學教師、英國顱薦治療協會註冊合格督導，同時也擁有連綿流動技法（Continuum）的教學資格。將強調正念與原初修復力量的連綿流動技法與顱薦生命動力療法融合，是她教學的特色。
博士課程主修產前及圍產期心理學，她從胚胎發育的過程中看到生命動能對胚胎發育成形與顱薦生命動力療法的重要性，因此也將以身體動作感覺為主的胚胎學概念帶入教學。
她的專業背景同時也包括職能治療、身體導向的心理治療，如舞蹈治療與動作治療、出生前與出生心理學，正念與其他多項療癒手法，從事教學與臨床療癒工作超過40年。

譯者簡介

黃惠聲
女性。1985年畢業於台大復健醫學系職能治療組、1990年畢業於美國紐約水牛城大學復健科學系職能治療碩士。2013年於加拿大取得顱薦治療1年課程證書（CST）、2015年於美國取得生命動力顱薦治療3年課程證書（BCST）、2016年取得加拿大同理心理諮商（Peer Counselling）1年課程證書。2017年加拿大自然營養醫學半年受訓。
曾任美國紐約州立發展障礙者成人機構職能治療師。振興醫院、台大醫院職能治療師。台大職能治療系專任講師、第ㄧ社會福利基金會復健組組長、台北市視障者家長協會復健組組長，新北市長照需求評估督導。
現任台大職能治療系兼任講師、台灣職能治療師、加拿大職能治療師，台灣職能治療學會北市身心障礙職業輔導評量服務督導、新北市學前特教融合教育暨鑑安輔會委員。為資深35年職能治療專業教師與職能治療師。
專長在各類身心障礙之職能治療、學校系統職能治療、身心障礙者就業輔導、輔具與無障礙環境評估建議，一般健康與生活品質促進。
十年前引進顱薦生命動力療法（BCST）至復健治療臨床及並進行相關教學。