作者/精神科醫生Sidow
在擔任精神科醫生期間,他意識到需要消除社會上對精神疾病的偏見和誤解,鼓勵儘早諮詢精神科醫生,並開始在社交媒體上傳播有關精神科的訊息。注重易於熟悉和理解的精神病學的資訊不僅成為精神疾病患者的熱門話題,而且在 YouTube 和 X等 SNS 上的粉絲總數也超過了 10 萬人。他也被選為代表日本參加 YouTube 著名創作者「YouTube NextUp 2019」。

譯者/朱韋芸
台大日文及人類學系畢業,兼職譯者,除了日文以外,同時具備泰文字幕及漫畫的實務翻譯經驗。望能透過翻譯儘量貼近及傳達作者的思考,消弭其與讀者間的語言隔閡,甚或消除文化差異所帶來的不解。