作者簡介

桐生稔

Motivation & Communication株式會社董事長。日本能力開發推進協會心理諮商師。日本能力開發推進協會高級心理諮商師。一般社團法人日本聲音診斷協會聲音心理師。
一九八七年出生於新潟縣十日町市。並於二○○二年進入大型人力派遣公司。由於業績太差，進公司僅三個月就遭降職。自此奮發圖強，獲得全國業績排名第一的成績。後來轉職加入音樂補習班，擔任事業部長。二○一七年由於深感應提升社會人士溝通能力，而成立「Motivation & Communication株式會社」。每年在日本40都道府縣，舉辦超過兩千場的「溝通方式」講座及研修。
每每都能熱絡會場，每場60分鐘的講座、研修中，能引起20次以上的笑聲。最終獲得震撼人心的好評。並獲得《日經新聞》、《PRESIDENT》、《東洋經濟ONLINE》（網路）及Yahoo新聞等介紹。且在朝日電視台與ABEMA共同製作的人氣節目「マッドマックスTV論破王」中擔任審查員。
著有《一流、二流、三流的說話術：破冰、交流、拓展人際，跟誰都聊得開的45個訣竅》、《一流、二流、三流的表達術：不論對象是誰，都能讓人了解並產生共鳴的45個訣竅》、《十秒でズバッと伝わる話し方》（用十秒精準表達的說話方式）、《「三十秒で伝える」全技術「端的に話す」を完璧にマスターする会話の思考法》、《緊張しない「最初のひと言」大全」を完璧にマスターする会話の思考法》、《話し方の正解》等多本著作。


譯者簡介

李婉寧

1992年出生。淡江大學日文系、輔仁大學跨文化研究所翻譯組畢業。於研究所入學期間開始正式接洽翻譯案件，現在亦陸續累積書籍、影視等翻譯作品中。