【作者簡介】
劉世美

誠信女子大學 日本文學系 畢業
同民族終生教育學院 日本文學翻譯課程 修畢
曾任職 首爾北工業高中 日語科 老師
曾任職 竹田文化中心 日語 講師
目前任職 SiSa日語學院 講師
翻譯作品 「名門炸雞高中」全五冊（feelbooksplus）（此著作於韓國出版）

【譯者簡介】
許竹瑩

政大統計學系畢業，大學時期開始接觸韓國文化和韓語。曾任職HTC韓文手機測試員、國際管樂節現場韓語口譯，2009年民族誌影展－韓國影片《穿梭陰陽界》字幕翻譯員，翻譯作品有《用美國人的方法圖解介系詞》、《進入美國校園學英文》、《吃掉原文書的英文單字書》、《圖解英文單字的原理》等。目前任職於韓商。

【審定者簡介】
小堀和彦

【現任】
高雄科技大學應用日語學系專案助理教授

【曾任】
義守大學應用日語學系助理教授
文藻外語大學日本語文系學專案助理教授
樹人醫護管理專科學校等校助理教授

學術專長為日本企業文化、會計學、日語溝通論。