作者簡介

羅納德．托比
美國權威歷史學者與日本史專家，哥倫比亞大學歷史學博士，曾任教於伊利諾大學香檳分校、加州大學柏克萊分校、慶應大學與東京大學。
托比專精於近世日本史，特別是日本與東亞其他地區的互動，本書是他廣受讚譽和引用的代表作，影響深遠。另外著有：《日本經濟社會的形成，1600-1870》、《與他者交流：「日本」與它的多重自我，1550-1850》等書。

譯者簡介

堯嘉寧
臺灣大學法律學碩士，英國倫敦大學亞非學院社會人類學碩士。現為英／日文專職譯者，譯有《馬尼拉的誕生：大航海時代西班牙、中國、日本的交會》、《帝國棄民：日本在臺灣「蕃界」內的統治（1874-1945）》、《桑塔格》與《平等的暴政》等書。