作者簡介

劉遵義

　　劉遵義教授於1964 年獲得史丹福大學物理學理學士學位，並先後於 1966 年及 1969 年獲得加州大學柏克萊分校經濟學文學碩士與哲學博士學位。自 1966 年起任教於史丹福大學經濟系， 1976 年晉升為正教授， 1992 年出任該校首任李國鼎經濟發展講座教授， 1992 年至 1996 年間擔任亞太研究中心共同主任， 1997 年至 1999 年間擔任經濟政策研究所主任， 2006 年自史丹福大學退休並出任李國鼎經濟發展榮休講座教授。 2004 年至 2010 年間，擔任香港中文大學校長。 2010 年 9 月至 2014 年 9 月，擔任中投國際（香港）有限公司董事長。現為香港中文大學藍饒富暨藍凱麗經濟學講座教授。

譯者簡介

余江

　　畢業於北京大學經濟學院，現任職於《比較》編輯室，有多本財經類譯著。