作者簡介

堪千阿貝仁波切生於西元1927年,圓寂於2010年,被尊為近代最博學且具成就的大師之一,亦是第41任薩迦赤千法王的親教師。

阿貝仁波切一生投入於弘揚佛法事業,尤其值得頌揚的是:他在印度穆索理創辦薩迦學院,為上百位僧眾提供傳統佛法義理訓練;在尼泊爾創辦國際佛學院,為來自世界各地的人士教授佛法,更將正法與相關釋論翻譯成多國語言。上述這兩個學習中心為薩迦派教義奠定了堅若磐石的基礎。此外,仁波切還發起稀有手稿保存計畫,將數千頁珍貴的法教加以數位化,在網路上廣泛流通,並將紙本分贈至多處佛學中心。

堪千阿貝仁波切晚年住在尼泊爾博達一間靠近國際佛學院與大佛塔的私人居所,退休後仍不斷為求法者提供私人性的指導,尤其是傳法給傳承持有者、喇嘛與堪布。其一生以廣博的學識精準地為大眾揭示佛法要旨,再加上獨到且極具啟發性的傳授方式,為這個時代延續了釋迦牟尼佛無上的般若心燈。

譯者簡介

主要譯者:
拿旺措瓊(Ngawang Tsojung),長年擔任文字與出版相關工作,譯作有堪千阿貝仁波切《無礙智.無量光——牟尼密意顯明論:從0到100的圓滿成佛智慧書》。


普賢法譯小組:
因共讀《普賢上師言教》的英譯版而開啟「普賢讀書會」的聚合因緣,並於101年6月2日設立正式為「中華民國普賢法譯學會」,簡稱「普賢法譯小組」,以培訓佛法翻譯人才為宗旨、發表出版成果與辦理培訓講座為目的。

相關作者簡介

詞彙協力:
見揚堪布(Khenpo Chenyang),目前是第41任、第42任薩迦法王的藏文秘書,協助彙整教學資料庫並出版相關文稿。同時也是法王子虛空金剛,以及第42任薩迦法王大寶金剛仁波切之長女傑尊瑪貢噶聽列巴特的親教師。