作者簡介
五十嵐杏南
1991年出生於日本愛知縣。精通日語及英語的科普作家。曾在加拿大多倫多大學攻讀進化生態學及心理學。後來在休學期間，曾有半年在沖繩科學技術大學院大學就讀，也在當時開始執筆寫作。該大學畢業後，轉往英國的倫敦帝國學院進修，並取得「科學傳播學」碩士學位。
之後回到日本擔任京都大學的發言人，並於2016年11月成為自由工作者。2019年9月就任一般社團法人知識流動系統研究所之院士。目前主要在科學雜誌期刊與網路媒體上撰寫文章。
著作有《貓咪是液體嗎？40個最奇葩的搞笑諾貝爾獎主題》（三民書局）、《生き物たちよ、なんでそうなった!? ふしぎな生存戦略の謎を解く》（暫譯：生物們啊，你們怎麼會這樣!?解開不可思議生存戰略之謎，笠間書院出版）。

譯者簡介
黃詩婷
因喜愛日本傳統文化、文學、歷史與動漫畫而成為自由譯者，人生目標是以書籍譯者身分終老一生。
譯有《哲學與宗教全史》、《全世界最感人的生物學》、《故事裡的家》、《場景設定靈感辭典》、《陰陽師解剖圖鑑》等書。
其他譯作可參考個人網頁：zaphdealle.net