作者簡介

粕谷哲 Tetsu Kasuya

　　一九八四年生，茨城縣美浦村出身，青山學院大學研究所畢業。起初在新創的科技公司任職，後來罹患第一型糖尿病，於住院治療時決定飲用咖啡。二○一三年在咖啡廳「咖啡工廠」擔任專業咖啡師傅，二○一六年參加「World Brewers Cup」手沖咖啡世界大賽，成為第一位奪冠的亞洲人。目前經營咖啡公司「Philocoffea」，並協助全家超商、日本雀巢開發各種商品和推廣企劃，在世界各地培育頂尖的咖啡專業人才。

　　經營Youtube頻道「TETSU KASUYA World Brewers Cup Champion」，提供各種咖啡訊息。

繪者簡介

山田 Koro（Koro Yamada）

　　一九八二年生，千葉縣船橋市出身。插畫家。興趣為二次元、音樂和戲劇欣賞。我原本每天不假思索地喝咖啡，但是自從接觸了咖啡這個複雜的世界後，我就沉迷其中了。現在我的興趣是咖啡豆烘焙。

譯者簡介

葉廷昭

　　文藻外語學院畢業，現為專職譯者。譯有：《64》《高度狂熱》《動機》等多部橫山秀夫作品、《有母親等待的故鄉》《鐵道員》等淺田次郎作品。若對翻譯有任何疑義，歡迎來信指教：[email protected]。