作者簡介

川原伸晃
園藝家，百年花材專賣店第四代經營者。
18歲遠赴荷蘭向花藝大師Len Alkemade學習，並在荷蘭最大園藝學院Wellant College取得European Floristry國際認證。
2005年創立觀葉植物專門店REN，並擔任首席設計師；2010年代表日本花藝界，受邀參加經濟產業省主辦的設計師海外派遣計畫；2011年獲得Good Design Award的肯定，也是第一位榮獲此殊榮的花藝園藝設計師。
自REN創立以來，一直提倡「與植物共生的永續生活」，並致力於提供各種植物的售後配套服務，配合照顧者的生活型態，開創一系列植物照護服務，包括健康檢查、居家醫療等。2020年推出「回收與再生」服務，回收消費者無法繼續照顧的植物，並養護使其再生並重新出售。2022年推出「善終關懷」，將枯萎或難以照顧的植物回歸大地，變成堆肥。無論面對植物的生、老、病、死，每天都持續開創、挑戰各種與植物相關的照護服務。
觀葉植物專賣店REN： https://www.ren1919-shop.com/

譯者簡介

方嘉鈴
出版與企劃從業人員，生活風格與手作雜貨的偏食症患者，長期被「日常美的生活模式」所召喚，跟生活有關的食衣住行都能引發興趣。
譯有《先做這件事，馬上交出成果》、《商用寫作大補帖》、《每一天都拉開差距》、《錢包在跳舞》（以上為大是文化出版）、《除了有人追、有人愛，那些對方不告訴你的愛情真相。》（任性出版）等書。