作者簡介
千田琢哉

出生於愛知縣，在岐阜縣各務原市長大。文字作家。東北大學教育學部教育學科畢業。歷經日系損害保險公司總部、大型經營顧問機構的工作後自行創業。在顧問機構工作期間，在眾多的業種業界，以企劃負責人的身分，領導或支援各項大型專案。
除企劃外，千田琢哉並活用累計與三千三百餘位高階主管，以及超過一萬位商業人士的對話所獲得的實績與心得，把「挑戰禁忌，創造次世代」當作自己的使命，持續透過寫作推廣自己的理念。著作連本書共一七六冊。
有聲書下載服務《午夜的雜談》、新作電子版下載服務《千田琢哉報告》也廣受好評。

譯者簡介
林潔珏

　　東吳大學日文系畢業。長年旅居日本，現為專業翻譯、自由文字工作者。譯作有《什麼都能賣光光》、《歷史偉人部落格》、《如何找到商品價值力》、《控場力》、《管理憤怒的技術》、《靈感鍛鍊》，著作有《大東京吃透透》、《大東京吃喝玩樂全攻略》、《北海道三都物語》等書。