作者簡介

作者 藤田 香（ふじた・かおり）
日本經濟新聞ESG編輯、SDGs業務中心，兼任東北大學綠色未來創造機構、生命科學研究所教授。出生於富山縣魚津市。畢業於東京大學理學部物理學科後，加入日本經濟新聞BP。曾任《日本電子》記者、《國家地理日本版》副編輯長、《日本經濟新聞生態學》編輯委員、《日本經濟新聞ESG經營論壇》製作人等職。目前致力於生物多樣性、自然資本、永續採購、商業與人權、ESG投資、SDGs、地方創生等議題。除了擔任環境省中央環境審議會委員、東北大學教授外，同時擔任富山大學客座教授。

譯者簡介

譯者 方珠淨
日本靜岡縣立大學日本文化學科畢業。有20多年的科技業口筆譯經驗，近年致力於推動智慧農業發展及協助企業、農友碳盤查後，並可給企業及農友提供節能減碳規劃服務。