作者簡介

蘇珊娜・伊瑟恩（Susanna Isern）

　　在西班牙北部的群山環繞下長大，那裡是女巫和咒語的傳說之地。儘管她長大後成為一名心理治療師，但她的血液裡仍流淌著對巫術的想像。每逢月圓之夜，她會起床烹煮她的魔法故事，加一匙神祕、少量幽默和大量的冒險情節。經過十年的魔法創作，她完成了將近一百本書，翻譯成二十種語言，在世界各地擁有超過五十萬名讀者粉絲，並獲得許多國內外獎項，其中有些作品甚至在劇場演出。莫非這一切都跟魔法有關？

繪者簡介

勞拉・波里耶提（Laura Proietti）

　　一九九四年出生於義大利巴勒摩。她活潑、聰明，體態有點豐腴，頭髮總是亂翹、不聽話。她第一次拿起鉛筆的那一天，魔法世界為她打開了大門，鉛筆變成了魔杖，畫下她的童年。她在藝術學校裡完成插畫課程，開始一邊工作、一邊使用魔法。即使勞拉已經長大成人，在她心中，鉛筆依然是那根最完美的魔杖。她對畫畫的熱愛，就是生命中最動人的魔法。

譯者簡介

葉淑吟

　　西文譯者，永遠在忙碌中尋找翻譯的樂趣。譯有《海盜女孩爭霸戰》、《巨人的時間》、《亞哈與白鯨》等，作品橫跨小說、童書、繪本和電影。