作者簡介

橫山信弘（Yokoyama Nobuhiro）

　　日本知名企管顧問公司Attax Sales Associates董事長及社長、經營顧問。

　　嚴守「親臨現場，使命必達」為信條，本身是一位企業老闆，平時負責訓練幹部，亦能親臨現場進行調度，幫助員工之間溝通協調，拯救無數停滯企業改革成功。

　　為兩百多間公司，如NTT DOCOMO電信、軟銀、三得利等大型至中小型企業提供建議，成功改善業績。近十五年舉辦超過三千場演講及研討會。

　　電子報「草創花傳」擁有三萬九千多人的訂閱數，YouTube及X等社群平台的追蹤者總數超過四萬人。

　　著有《業績絕對達成的技術》等暢銷書，多數著作在韓國、台灣、中國翻譯出版。

譯者簡介

韓宛庭

　　東吳大學日文系畢，曾任出版社編輯，現為專職譯者兼養貓戶，翻譯領域為人文生活、學習實用及小說，本身也有觀察鳥類昆蟲的興趣。

　　聯絡信箱：[email protected]