作者簡介

康儒博 Robert Ford Campany，芝加哥大學（University of Chicago）博士，范德堡大學（Vanderbilt University）人文學科講座教授和亞洲研究教授，中國宗教和文化史學家。本書之外的其他學術著作，包括：Strange Writing: Anomaly Accounts in Early Medieval China (1996) 《述異：早期中古中國的志怪小說》；To Live as Long as Heaven and Earth: Ge Hong’s Traditions of Divine Transcendents (2002) 《與天地齊壽：葛洪的《神仙傳》》；Making Transcendents: Ascetics and Social Memory in Early Medieval China (2009) 《修仙：古代中國的修行與社會記憶》〔獲美國宗教學會（American Academy of Religion）2010年「歷史研究」類傑出著作獎及美國亞洲研究協會（Association for Asian Studies）2011年列文森中國研究著作獎（Joseph Levenson Prize for Books in Chinese Studies）〕；Signs from the Unseen Realm: Buddhist Miracle Tales from Early Medieval China (2012) 《冥祥：早期中古中國的佛教靈應故事》；A Garden of Marvels: Tales of Wonder from Early Medieval China (2015) 《神奇花園：早期中古中國的神奇故事》；Dreaming and Self-cultivation in China, 300 BCE-800 CE (2023) 《中國的夢與自我修行：西元前300年—西元800年》。

譯者簡介

1.羅啟權，哲學博士，暨南大學文學院哲學研究所講師，研究方向為道家哲學和比較哲學。
2.顧漩，文學博士，河北師範大學文學院講師，研究方向為中國古代文論、宗教與文學關係。譯著有《修仙: 古代中國的修行與社會記憶》《彼岸: 博物學家古爾德生命觀念文集的末卷》。
3.朱寶元，歷史學博士，東方出版中心副編審，研究方向為歷史文獻學。

相關作者簡介

譯校者介紹
陳霞，中國社會科學院哲學研究所研究員、《哲學動態》與《中國哲學年鑒》編輯部主任、國際哲學與人文科學理事會（Conseil International de Philosophie et des Sciences Humaines）執委。著有《道教勸善書研究》、《道家哲學引論》、《道教身體觀——一種生態學的視角》、《道教倫理：傳統形態與當代新詮》，參與《馬丁•路德的神學》、《道教與生態》、《人類的宗教》、《中國傳統哲學綱要》、《中國哲學典籍大全提要》、《抉擇——二十一世紀看《易經》》等專書的英漢互譯工作，發表中英文論文、譯文100多篇。