作者介紹
岬（Misaki）
自己的小說要出書了！──休假系列從這種獨善其身的喜悅中面世，現在卻能傳播到各個領域，我直到現在都還藏不住內心的興奮與激動。

繪者介紹
さんど（sando）
今年幫雷伊畫了很多彩圖，我好開心。希望陰鬱的那位也有更多戲分！（笑）

譯者介紹
簡捷
師大翻譯所畢業，現為自由譯者。譯有英日文小說與實用書籍三十餘冊，代表譯作有《宛如星辰的你》、《往復書簡 初戀與不倫》、《鍛鍊思考力的社會學讀本》等。少年的魔力中毒症狀像極了趕稿中的我。
信箱：[email protected]