作者簡介
朗達‧拜恩（Rhonda Byrne）
朗達‧拜恩（Rhonda Byrne）是電影《祕密》的創作者和製作人。電影《祕密：夢想的力量》改編自原著，而朗達‧拜恩也是這部改編電影的製作人，她的著作包括《祕密》、《力量》、《魔法》、《英雄》、《秘密如何改變了我們的生活》、《最大的祕密》和《愛、健康與金錢的祕密：大師課程》。
朗達出生於澳大利亞，在進入電視製作行業之前從事廣播製作工作。2006年，她的事業朝不同的方向轉彎，她在這一年發行了紀錄片《祕密》，全球觀眾超過數百萬人，接下來出版了《祕密》一書，在全球銷售超過三千四百萬冊，譯本超過五十種語言。
《祕密》於2006年11月上市後，連續超過兩百週位居《紐約時報》暢銷書排行榜榜首，被《今日美國》評為過去十五年最暢銷的二十本書之一。2007年1月，朗達與《祕密》紀錄片中的另外四位導師一起出席歐普拉的電視節目。2007年5月，朗達被《時代》雜誌評為百大影響力人物之一，隨後躋身《富比士》的百大名人榜。

譯者簡介
葉妍伶
曾擔任國家元首口譯，並為天才IT大臣唐鳳撰寫英文講稿。英國愛丁堡大學翻譯碩士。矽谷創業家、Girls inTech 臺灣分會會長。譯有《鏡與窗談判課》、《頂尖名校必修的理性談判課》、《閃電崩盤》、《泛工業革命》等，以及諾拉．羅伯特和史蒂芬．金等多位作家的作品。
她這一輩子都在當翻譯。擔任專業會議口譯員時，讓中英文的講者和聽眾可以互相理解；貓咪行為學讓她學會觀察理解貓與人的互動；過去赴矽谷創業，將用戶的需求詮釋成電腦語言；生了孩子之後，取得正向教養師資，翻譯親子的心聲，並製作豐盛冥想，成為美國NGH證照催眠師，翻譯潛意識訊息。