作者簡介

雷．布萊伯利（Ray BradbUry）

　　火星上有以他為名的地點
　　他的故事已登上火星
　　是通俗與文學性兼備
　　舉世公認的偉大科幻小說家

　　1920年8月22日生於美國伊利諾州。高中畢業後，他白天工作，夜間到圖書館讀書、寫作，並開始為多家雜誌撰寫小說。直到1947年終於出版第一部作品《闇夜嘉年華》。

　　1950年的《火星紀事》為其成名代表作，奠立他在科幻小說界的地位。後續更發表多部膾炙人口的經典名作，包括：《華氏451度》《圖案人》《十月國度》《蒲公英酒》等。他的創作速度十分驚人，生涯共出版50多本書，近600則短篇小說；另著有散文集、詩集，以及廣播劇、舞台劇、電視、電影等劇本。

　　截至目前為止，他獲得的獎項包括：
　　．歐亨利紀念獎
　　．富蘭克林獎
　　．美國筆會終生成就獎
　　．美國國家圖書會傑出貢獻獎章
　　．法國政府授予藝術與文學勳章
　　．普立茲特殊貢獻獎
　　．艾美獎最佳劇本獎
　　．世界奇幻文學協會終身成就獎
　　．美國科幻小說作家協會大師獎
　　．恐怖作家協會頒發終身成就獎

　　電視台曾改編其小說為影集「雷．布萊伯利劇場」；法國新浪潮電影大師楚浮更將《華氏451度》拍成電影，締造影史鉅著。

　　他對科學界的影響，包括：1971年「阿波羅15」登月，把一個隕石坑命名為「蒲公英」，以向其小說《蒲公英酒》致敬。1992年發現的太陽系小行星，取名為「9766布萊伯利」。2007年登上火星的鳳凰號搭載的DVD，內容收錄《火星紀事》。2012年好奇號火星探測車安全抵達火星，登陸點取名為「布萊伯利登陸點」。

　　2012年6月6日大師辭世，各界名人紛紛哀悼致意，美國前總統歐巴馬稱他「重塑了我們的文化，擴展了我們的世界」。金獎大導演史匹柏也告白：「布萊伯利是我科幻電影事業的繆斯。」

譯者簡介

蘇瑩文

　　輔仁大學法文系畢，曾任職外國駐台機構及外商公司十餘年，現為英、法文自由譯者。愛好閱讀、旅行及攝影。常隨譯作情境發展出各種興趣，因而接觸更多不同類型的作品。近期譯作有《尤比克》《黑城》《摯友》《三股髮辮》等。